Denne gang gemmer jeg jer bedre, så han ikke finder jer.
Ovoga puta æu bolje paziti... i bolje æu vas sakriti da vas nikada ne pronaðe.
Nej, den gemmer jeg til klimakset.
To èuvam za veliki podmorski vrhunac.
Smid mig igen, så gemmer jeg noget mere.
Mogao bi me ponovno gurnuti, da ih još sakrijem.
Jeg jages af psykopater, og så gemmer jeg mig i badeværelset!
Bezim od psihopate i krijem se pod tusem?
Hvis du ombestemmer dig... så gemmer jeg måske en dans.
Ako se predomisliš saèuvat èu ti jedan ples.
Derefter gemmer jeg det på en krypteret disk, og afleverer den på et aftalt sted.
Ja sam im kodirao raèune na disk i onda sam im to trebao predati.
Hvis jeg er en musikliste, hvor gemmer jeg mig så?
Da sam play lista, gde bih bila?
Når hun kommer ud, gemmer jeg mig. Når du ved om det er hende, løber vi vores vej.
Kada izaðe, ja æu se sakriti, i ako skontaš da je to djevojka iz bara,
Så gemmer jeg bare det stykke kage med lyset i.
Saèuvaæu ti komad torte sa sveæom.
Så hver aften gemmer jeg mig i den mest fjerne del af skoven på et sted der hedder, Knollwood Grove.
Svako veèe odlazim u najdalji deo šume, predeo Knollwood Grove.
Og pludselig gemmer jeg mig på mit værelse med Holger Bech på fuld tryk, og mor skriger at Jesus ville tilgive at hun kommer glasskår i min fars millionbøf.
A zatim sam u sobi glasno puštao Feynmanovo predavanje dok je majka vikala da æe joj Isus oprostiti ako ubije tatu.
Det gemmer jeg til en anden dag.
To æu saèuvati za neki drugi dan.
Så gemmer jeg siden, og Mozilla gemmer så alle billederne for mig.
Mogu spremiti stranicu, a Mozilla æe mi spremiti sve slike.
Og dem gemmer jeg, i tilfælde af jeg bliver overfaldet.....eller nogen går foran mig i køen på Burger King.
Èuvam ih za sluèaj da pokušaju da me opljaèkaju ili se neko ubaci ispred mene u Burger Kingu.
Men når det kommer til stykket og livet bliver hårdt... Gemmer jeg mig bag etiketter og attributter.
Ali kad više nema povratka i kad život postane težak krijem se iza te jedne osobine.
Dem gemmer jeg, til jeg får brug for dem.
Ja æu ih saèuvati ako one žele. One æe ih zadržati.
Når nogen giver mig penge at spille for gemmer jeg dem, og siger jeg tabte
Kada mi neko da novac za kockanje, ja ga stavim u džep i kažem da su izgubili.
Så gemmer jeg den næstsidste til dig.
A predzadnji æu za tebe. - Naravno.
Hvis du gør noget sjovt, gemmer jeg det nok.
Pa ako uradiš bilo šta smešno, možda ga i saèuvam.
Det gemmer jeg til en anden aften.
To æu ostaviti za neku drugu noæ.
"Den her kvinde gemmer jeg i 12 år."
Neka se žena vrpolji dugih 12 godina?
Når Cinnamon ikke vil tage sin medicin, gemmer jeg den i et stykke ost.
Nije loše, ali bi joj bilo bolje kad bi popila lek.
Når jeg tager noget fra en mand hans skib, hans penge eller hans liv så gemmer jeg mig ikke bag en tjenestemand eller en lov.
Kad nešto uzmem èoveku, njegov brod, novac ili život, ne sakrivam se iza službenika. Ne sakrivam se iza zakona. Ne sakrivam se ni iza èega.
Af alt, jeg køber af dig, til kunderne, gemmer jeg lidt hver måned.
Od onoga što kupim od vas za klijente ovde, pomalo odvojim svakog meseca.
"Når mennesker jeg elsker lægger voicemails på min telefon gemmer jeg dem altid, i tilfælde af at de skulle dø i morgen og jeg ikke har andre muligheder for at høre deres stemme igen.
"Када људи које волим остављају поруке на мојој говорној секретарици, ја их увек сачувам у случају да умру следећег дана и да немам другог начина да поново чујем њихов глас."
Så faktisk, hjemme, når vi smadrer et vinglas, gemmer jeg bunden, tager den til maskinsforretningen.
Zapravo, kod kuće, kada god slomimo vinsku čašu, Sačuvam dno, odnesem je do mašinske radionice.
0.53355598449707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovoga puta æu bolje paziti... i bolje æu vas sakriti da vas nikada ne pronaðe. 